ことば学

最新7本

氷河期(2008/05/13)

　不況に金融不安が重なって大学生の就職難が続く。「氷河期」と呼ばれる。とくに女子学生に厳しく「超氷河期」の表現も見られる。 / 　氷河期は気候が寒冷で氷河に……

あげる・やる(2008/05/07)

　「クワガタを長生きさせてあげたい」という表現を「…やりたい」と直した。「あげたい」という使い方に抵抗を感じたからだ。ところが、注意してみると「わが子を塾に通……

サイレント(2008/04/30)

　吉左衛門は普通「きちざえもん」と読むが、吉右衛門は「きちうえもん」ではなく「きちえもん」と読むことが多い。このときの「右」は、書くけれども読まない字で、サイ……

珈琲・口編のコーヒー(2008/04/22)

　先週この欄でコーヒーは中国語で「珈琲」の字を当てると書いたら、読者から「口編のはずだ」との指摘が数件あった。古くは珈琲と書いた時代もあったが、現代の簡体字で……

たばこ・タバコ(2008/04/15)

　新聞では「たばこ」と書けば吸うたばこ、「タバコ」と書けば植物の葉タバコを指す。また、一般には漢字で「煙草」と書くこともある。 / 　たばこは外来語だから、……

部屋たち(2008/04/08)

　吉本ばななの小説『キッチン』に「たくさんの同じようなお部屋たちを見ていたら」という表現がある。これに対し、事物に「たち」をつけて複数にした「部屋たち」という……

４０キロ超(2008/04/01)

　帰省ラッシュを伝える記事の見出しに「渋滞４０キロ超」とあった。この「超」の使い方は適切かどうか。 / 　「超」を辞書で引くと、とびこえること、ぬきんでるこ……